El sector manufacturero de exportación tiene condiciones favorables para cerrar el año con una generación de 55 mil empleos durante este año, proyectó ayer el presidente de la Asociación de Maquiladoras y Exportadoras A.C., Arturo Ávila Cisneros.
Destacó que el sector “ya pagó los platos rotos”, ya que antes de la crisis las empresas asociadas a la AMEAC tenían 47 mil empleados, y ahora esa cifra fue rebasada a través de recontrataciones y nuevas plazas.

___________________________________________________

The exports manufacturing sector is in favorable conditions to close the year having created 55 thousand jobs throughout this year, said yesterday the president of the Association of Maquila and Exporting Companies, Arturo Avila Cisneros.
He stressed the fact that the sector “has already paid the piper” since, before the crisis, AMEAC-member companies had 47,000 employees, and now that figure has been exceeded through rehires and new jobs.

El Diario de Chihuahua
Economía